Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 2:6 mas se vós me declarardes o sonho e a sua interpretação, recebereis de mim dádivas, recompensas e grande honra. Portanto declarai-me o sonho e a sua interpretação.

English Standard Version ESV

Daniel 2:6 But if you show the dream and its interpretation, 1you shall receive from me gifts and rewards and great honor. 2Therefore show me the dream and its interpretation."

King James Version KJV

Daniel 2:6 But if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewardsa and great honour: therefore shew me the dream, and the interpretation thereof.

New King James Version NKJV

Daniel 2:6 However, if you tell the dream and its interpretation, you shall receive from me gifts, rewards, and great honor. Therefore tell me the dream and its interpretation."

Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 2:6 Mas, se me revelarem o sonho e o interpretarem, eu darei a vocês presentes, recompensas e grandes honrarias. Portanto, revelem-me o sonho e a sua interpretação”.