Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 5:25 Esta, pois, é a escritura que foi traçada: MENE, MENE, TEQUEL, UFARSlM.

English Standard Version ESV

Daniel 5:25 And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, and PARSIN.

King James Version KJV

Daniel 5:25 And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

New King James Version NKJV

Daniel 5:25 "And this is the inscription that was written: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 5:25 “Esta é a inscrição que foi feita:MENE, MENE, TEQUEL, PARSIM.5.25 ARAMAICO: UPARSIM; ISTO É, E PARSIM.