Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 6:15 Nisso aqueles homens foram juntos ao rei, e lhe disseram: Sabe, ó rei, que é lei dos medos e persas que nenhum interdito ou decreto que o rei estabelecer, se pode mudar.

English Standard Version ESV

Daniel 6:15 Then these men came by agreement to the king and said to the king, "Know, O king, that it is a law of the Medes and Persians that no 1injunction or ordinance that the king establishes can be changed."

King James Version KJV

Daniel 6:15 Then these men assembled unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians is, That no decree nor statute which the king establisheth may be changed.

New King James Version NKJV

Daniel 6:15 Then these men approached the king, and said to the king, "Know, O king, that it is the law of the Medes and Persians that no decree or statute which the king establishes may be changed."

Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 6:15 Mas os homens lhe disseram: “Lembra-te, ó rei, de que, segundo a lei dos medos e dos persas, nenhum decreto ou edito do rei pode ser modificado”.