Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 8:18 Ora, enquanto ele falava comigo, caí num profundo sono, com o rosto em terra; ele, porém, me tocou, e me pôs em pé.

English Standard Version ESV

Daniel 8:18 And when he had spoken to me, 1I fell into a deep sleep with my face to the ground. But 2he touched me and made me stand up.

King James Version KJV

Daniel 8:18 Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and seta me upright.

New King James Version NKJV

Daniel 8:18 Now, as he was speaking with me, I was in a deep sleep with my face to the ground; but he touched me, and stood me upright.

Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 8:18 Enquanto ele falava comigo, eu, com o rosto em terra, perdi os sentidos. Então ele tocou em mim e me pôs em pé.