Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 8:5 E, estando eu considerando, eis que um bode vinha do ocidente sobre a face de toda a terra, mas sem tocar no chão; e aquele bode tinha um chifre notável entre os olhos.

English Standard Version ESV

Daniel 8:5 As I was considering, behold, a 1male goat came from the west across the face of the whole earth, without touching the ground. And the goat had 2a conspicuous horn between his eyes.

King James Version KJV

Daniel 8:5 And as I was considering, behold, an he goat came from the west on the face of the whole earth, and toucheda not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.

New King James Version NKJV

Daniel 8:5 And as I was considering, suddenly a male goat came from the west, across the surface of the whole earth, without touching the ground; and the goat had a notable horn between his eyes.

Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 8:5 Enquanto eu considerava isso, de repente um bode, com um chifre enorme entre os olhos, veio do oeste, percorrendo toda a extensão da terra sem encostar no chão.