Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 9:27 E ele fará um pacto firme com muitos por uma semana; e na metade da semana fará cessar o sacrifício e a oblação; e sobre a asa das abominações virá o assolador; e até a destruição determinada, a qual será derramada sobre o assolador.

English Standard Version ESV

Daniel 9:27 And he shall make a strong covenant with many for one week,a and for half of the week he shall put an end to sacrifice and offering. 1And on the wing of abominations shall come one who makes desolate, until 2the decreed end is poured out on the desolator."

King James Version KJV

Daniel 9:27 And he shall confirm the covenantb with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

New King James Version NKJV

Daniel 9:27 Then he shall confirm a covenant with many for one week; But in the middle of the week He shall bring an end to sacrifice and offering. And on the wing of abominations shall be one who makes desolate, Even until the consummation, which is determined, Is poured out on the desolate."

Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 9:27 Com muitos ele fará uma aliança que durará uma semana. No meio da semana ele dará fim ao sacrifício e à oferta. E numa ala do templo será colocado o sacrilégio terrível, até que chegue sobre ele o fim que lhe está decretado”.