Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 10:1 Naquele mesmo tempo me disse o Senhor: Alisa duas tábuas de pedra, como as primeiras, e sobe a mim ao monte, e faze uma arca de madeira.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 10:1 "At that time the LORD said to me, 1'Cut for yourself two tablets of stone like the first, and come up to me on the mountain and 2make an ark of wood.

King James Version KJV

Deuteronomy 10:1 At that time the LORD said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first, and come up unto me into the mount, and make thee an ark of wood.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 10:1 "At that time the Lord said to me, 'Hew for yourself two tablets of stone like the first, and come up to Me on the mountain and make yourself an ark of wood.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 10:1 “Naquela ocasião o SENHOR me ordenou: ‘Corte duas tábuas de pedra, como as primeiras, e suba para encontrar-se comigo no monte. Faça também uma arca de madeira.