Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 12:3 e derrubareis os seus altares, quebrareis as suas colunas, queimareis a fogo os seus aserins, abatereis as imagens esculpidas dos seus deuses e apagareis o seu nome daquele lugar.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 12:3 You shall tear down their altars and dash in pieces 1their pillars and burn their 2Asherim with fire. You shall chop down the carved images of their gods and 3destroy their name out of that place.

King James Version KJV

Deuteronomy 12:3 And ye shall overthrowa their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 12:3 And you shall destroy their altars, break their sacred pillars, and burn their wooden images with fire; you shall cut down the carved images of their gods and destroy their names from that place.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 12:3 Derrubem os seus altares, esmigalhem as suas colunas sagradas e queimem os seus postes sagrados; despedacem os ídolos dos seus deuses e eliminem os nomes deles daqueles lugares.