Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 15:16 Mas se ele te disser: Não sairei de junto de ti; porquanto te ama a ti e a tua casa, por estar bem contigo;

English Standard Version ESV

Deuteronomy 15:16 But if he says to you, 'I will not go out from you,' because he loves you and your household, since he is well-off with you,

King James Version KJV

Deuteronomy 15:16 And it shall be, if he say unto thee, I will not go away from thee; because he loveth thee and thine house, because he is well with thee;

New King James Version NKJV

Deuteronomy 15:16 And if it happens that he says to you, 'I will not go away from you,' because he loves you and your house, since he prospers with you,

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 15:16 “Mas, se o seu escravo disser a você que não quer deixá-lo, porque ama você e sua família e não tem falta de nada,