Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 15:5 contanto que ouças diligentemente a voz do Senhor teu Deus para cuidares em cumprir todo este mandamento que eu hoje te ordeno.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 15:5 if only you will strictly obey the voice of the LORD your God, being careful to do all this commandment that I command you today.

King James Version KJV

Deuteronomy 15:5 Only if thou carefully hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all these commandments which I command thee this day.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 15:5 only if you carefully obey the voice of the Lord your God, to observe with care all these commandments which I command you today.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 15:5 contanto que obedeçam em tudo ao SENHOR, o seu Deus, e ponham em prática toda esta lei que hoje estou dando a vocês.