Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 22:21 levarão a moça � porta da casa de seu pai, e os homens da sua cidade a apedrejarão até que morra; porque fez loucura em Israel, prostiruindo-se na casa de seu pai. Assim exterminarás o mal do meio de ti.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 22:21 then they shall bring out the young woman to the door of her father's house, and 1the men of her city shall stone her to death with stones, because she has 2done an outrageous thing in Israel by whoring in her father's house. 3So you shall purge the evil from your midst.

King James Version KJV

Deuteronomy 22:21 Then they shall bring out the damsel to the door of her father's house, and the men of her city shall stone her with stones that she die: because she hath wrought folly in Israel, to play the whore in her father's house: so shalt thou put evil away from among you.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 22:21 then they shall bring out the young woman to the door of her father's house, and the men of her city shall stone her to death with stones, because she has done a disgraceful thing in Israel, to play the harlot in her father's house. So you shall put away the evil from among you.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 22:21 ela será levada à porta da casa do seu pai e ali os homens da sua cidade a apedrejarão até a morte. Ela cometeu um ato vergonhoso em Israel, prostituindo-se enquanto estava na casa de seu pai. Eliminem o mal do meio de vocês.