Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 28:49 O Senhor levantará contra ti de longe, da extremidade da terra, uma nação que voa como a águia, nação cuja língua não entenderás;

English Standard Version ESV

Deuteronomy 28:49 1The LORD will bring a nation against you from far away, from the end of the earth, 2swooping down like the eagle, a nation 3whose language you do not understand,

King James Version KJV

Deuteronomy 28:49 The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;

New King James Version NKJV

Deuteronomy 28:49 The Lord will bring a nation against you from afar, from the end of the earth, as swift as the eagle flies, a nation whose language you will not understand,

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 28:49 “O SENHOR trará de um lugar longínquo, dos confins da terra, uma nação que virá contra vocês como a águia em mergulho, nação cujo idioma não compreenderão,