Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 28:65 E nem ainda entre estas nações descansarás, nem a planta de teu pé terá repouso; mas o Senhor ali te dará coração tremente, e desfalecimento de olhos, e desmaio de alma.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 28:65 And 1among these nations you shall find no respite, and there shall be no resting place for the sole of your foot, but 2the LORD will give you there a trembling heart and failing eyes and 3a languishing soul.

King James Version KJV

Deuteronomy 28:65 And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:

New King James Version NKJV

Deuteronomy 28:65 And among those nations you shall find no rest, nor shall the sole of your foot have a resting place; but there the Lord will give you a trembling heart, failing eyes, and anguish of soul.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 28:65 No meio daquelas nações vocês não encontrarão repouso, nem mesmo um lugar de descanso para a sola dos pés. Lá o SENHOR dará a vocês coração desesperado, olhos exaustos de tanto esperar, e alma ansiosa.