Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 32:6 É assim que recompensas ao Senhor, povo louco e insensato? não é ele teu pai, que te adquiriu, que te fez e te estabeleceu?

English Standard Version ESV

Deuteronomy 32:6 Do you thus repay the LORD, you foolish and senseless people? Is not he 1your father, who 2created you, who 3made you and established you?

King James Version KJV

Deuteronomy 32:6 Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?

New King James Version NKJV

Deuteronomy 32:6 Do you thus deal with the Lord, O foolish and unwise people? Is He not your Father, who bought you? Has He not made you and established you?

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 32:6 É assim que retribuem ao SENHOR,povo insensato e ignorante?Não é ele o Pai de vocês, o seu Criador,aque os fez e os formou?