Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 33:21 Ele se proveu da primeira parte, porquanto ali estava reservada a porção do legislador; pelo que veio com os chefes do povo, executou a justiça do Senhor e os seus juízos para com Israel.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 33:21 1He chose the best of the land for himself, for there a commander's portion was reserved; and 2he came with the heads of the people, with Israel he executed the justice of the LORD, and his judgments for Israel."

King James Version KJV

Deuteronomy 33:21 And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated;a and he came with the heads of the people, he executed the justice of the LORD, and his judgments with Israel.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 33:21 He provided the first part for himself, Because a lawgiver's portion was reserved there. He came with the heads of the people; He administered the justice of the Lord, And His judgments with Israel."

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 33:21 Escolheu para si o melhor;a porção do líder lhe foi reservada.Tornou-se o chefe do povoe executou a justa vontade doe os seus juízos sobre Israel”.