Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 5:16 Honra a teu pai e a tua mãe, como o senhor teu Deus te ordenou, para que se prolonguem os teus dias, e para que te vá bem na terra que o Senhor teu Deus te dá.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 5:16 "'Honor your father and your mother, as the LORD your God commanded you, 1that your days may be long, and that it may go well with you in the land that the LORD your God is giving you.

King James Version KJV

Deuteronomy 5:16 Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God giveth thee.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 5:16 'Honor your father and your mother, as the Lord your God has commanded you, that your days may be long, and that it may be well with you in the land which the Lord your God is giving you.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 5:16 “ ‘Honra teu pai e tua mãe, como te ordenou o SENHOR, o teu Deus, para que tenhas longa vida e tudo te vá bem na terra que o SENHOR, o teu Deus, te dá.