Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 7:6 Porque tu és povo santo ao Senhor teu Deus; o Senhor teu Deus te escolheu, a fim de lhe seres o seu próprio povo, acima de todos os povos que há sobre a terra.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 7:6 "For 1you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be 2a people for his treasured possession, out of all the peoples who are on the face of the earth.

King James Version KJV

Deuteronomy 7:6 For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 7:6 "For you are a holy people to the Lord your God; the Lord your God has chosen you to be a people for Himself, a special treasure above all the peoples on the face of the earth.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 7:6 Pois vocês são um povo santo para o SENHOR, o seu Deus. O SENHOR, o seu Deus, os escolheu dentre todos os povos da face da terra para ser o seu povo, o seu tesouro pessoal.