Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 8:5 Saberás, pois, no teu coração que, como um homem corrige a seu filho, assim te corrige o Senhor teu Deus.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 8:5 Know then in your heart that, 1as a man disciplines his son, the LORD your God disciplines you.

King James Version KJV

Deuteronomy 8:5 Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 8:5 You should know in your heart that as a man chastens his son, so the Lord your God chastens you.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 8:5 Saibam, pois, em seu coração que, assim como um homem disciplina o seu filho, da mesma forma o SENHOR, o seu Deus, os disciplina.