Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Eclesiastes 11:8 Se, pois, o homem viver muitos anos, regozije-se em todos eles; contudo lembre-se dos dias das trevas, porque hão de ser muitos. Tudo quanto sucede é vaidade.

English Standard Version ESV

Ecclesiastes 11:8 So if a person lives many years, let him rejoice in them all; but let him remember that the days of darkness will be many. All that comes is vanity.

King James Version KJV

Ecclesiastes 11:8 But if a man live many years, and rejoice in them all; yet let him remember the days of darkness; for they shall be many. All that cometh is vanity.

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 11:8 But if a man lives many years And rejoices in them all, Yet let him remember the days of darkness, For they will be many. All that is coming is vanity.

Nova Versão Internacional NVIP

Eclesiastes 11:8 Por mais que um homem viva,deve desfrutar sua vida toda.Lembre-se, porém, dos dias de trevas,pois serão muitos.Tudo o que está para vir não faz sentido.