Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Eclesiastes 3:22 Pelo que tenho visto que não há coisa melhor do que alegrar-se o homem nas suas obras; porque esse é o seu quinhão; pois quem o fará voltar para ver o que será depois dele?

English Standard Version ESV

Ecclesiastes 3:22 So I saw that there is 1nothing better than that a man should rejoice in his work, for 2that is his lot. Who can bring him to see 3what will be after him?

King James Version KJV

Ecclesiastes 3:22 Wherefore I perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works; for that is his portion: for who shall bring him to see what shall be after him?

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 3:22 So I perceived that nothing is better than that a man should rejoice in his own works, for that is his heritage. For who can bring him to see what will happen after him?

Nova Versão Internacional NVIP

Eclesiastes 3:22 Por isso concluí que não há nada melhor para o homem do que desfrutar do seu trabalho, porque esta é a sua recompensa. Pois, quem poderá fazê-lo ver o que acontecerá depois de morto?