Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Esdras 4:4 Então o povo da terra debilitava as mãos do povo de Judá, e os inquietava, impedindo-os de edificar;

English Standard Version ESV

Ezra 4:4 Then the people of the land discouraged the people of Judah and made them afraid to build

King James Version KJV

Ezra 4:4 Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

New King James Version NKJV

Ezra 4:4 Then the people of the land tried to discourage the people of Judah. They troubled them in building,

Nova Versão Internacional NVIP

Esdras 4:4 Então a gente da região começou a desanimar o povo de Judá e a atemorizá-lo, para que não continuasse a construção.