Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Esdras 5:3 Naquele tempo vieram ter com eles Tatenai, o governador da província a oeste do Rio, e Setar-Bozenai, e os seus companheiros, e assim lhes perguntaram: Quem vos deu ordem para edificar esta casa, e completar este muro?

English Standard Version ESV

Ezra 5:3 At the same time 1Tattenai the governor of the province Beyond the River and Shethar-bozenai and their associates came to them and spoke to them thus: 2"Who gave you a decree to build this house and to finish this structure?"

King James Version KJV

Ezra 5:3 At the same time came to them Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai, and their companions, and said thus unto them, Who hath commanded* you to build this house, and to make up this wall?

New King James Version NKJV

Ezra 5:3 At the same time Tattenai the governor of the region beyond the River and Shethar-Boznai and their companions came to them and spoke thus to them: "Who has commanded you to build this temple and finish this wall?"

Nova Versão Internacional NVIP

Esdras 5:3 Tatenai, governador do território a oeste do Eufrates, Setar-Bozenai e seus companheiros foram logo perguntar a eles: “Quem os autorizou a reconstruir este templo e estes muros?