Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ester 2:13 desta maneira vinha a donzela ao rei: dava-lhe tudo quanto ela quisesse para levar consigo da casa das mulheres para o palácio do rei;

English Standard Version ESV

Esther 2:13 when the young woman went in to the king in this way, she was given whatever she desired to take with her from the harem to the king's palace.

King James Version KJV

Esther 2:13 Then thus came every maiden unto the king; whatsoever she desired was given her to go with her out of the house of the women unto the king's house.

New King James Version NKJV

Esther 2:13 Thus prepared, each young woman went to the king, and she was given whatever she desired to take with her from the women's quarters to the king's palace.

Nova Versão Internacional NVIP

Ester 2:13 Quando ia apresentar-se ao rei, a moça recebia tudo o que quisesse levar consigo do harém para o palácio do rei.