Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ester 5:6 De novo disse o rei a Ester, no banquete do vinho: Qual é a tua petição? e ser-te-á concedida; e qual é o teu rogo? e se te dará, ainda que seja metade do reino.

English Standard Version ESV

Esther 5:6 1And as they were drinking wine after the feast, the king said to Esther, 2"What is your wish? It shall be granted you. And what is your request? 3Even to the half of my kingdom, it shall be fulfilled."

King James Version KJV

Esther 5:6 And the king said unto Esther at the banquet of wine, What is thy petition? and it shall be granted thee: and what is thy request? even to the half of the kingdom it shall be performed.

New King James Version NKJV

Esther 5:6 At the banquet of wine the king said to Esther, "What is your petition? It shall be granted you. What is your request, up to half the kingdom? It shall be done!"

Nova Versão Internacional NVIP

Ester 5:6 Enquanto bebiam vinho, o rei tornou a perguntar a Ester: “Qual é o seu pedido? Você será atendida. Qual o seu desejo? Mesmo que seja a metade do reino, será concedido a você”.