Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ester 8:13 E uma cópia da carta, que seria divulgada como decreto em todas as províncias, foi publicada entre todos os povos, para que os judeus estivessem preparados para aquele dia, a fim de se vingarem de seus inimigos.

English Standard Version ESV

Esther 8:13 A copy of what was written was to be issued as a decree in every province, being publicly displayed to all peoples, and the Jews were to be ready on that day to take vengeance on their enemies.

King James Version KJV

Esther 8:13 The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, and that the Jews should be ready* against that day to avenge themselves on their enemies.

New King James Version NKJV

Esther 8:13 A copy of the document was to be issued as a decree in every province and published for all people, so that the Jews would be ready on that day to avenge themselves on their enemies.

Nova Versão Internacional NVIP

Ester 8:13 Uma cópia do decreto foi publicada como lei em cada província e levada ao conhecimento do povo de cada nação, a fim de que naquele dia os judeus estivessem prontos para vingar-se dos seus inimigos.