Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ester 9:19 Portanto os judeus das aldeias, que habitam nas cidades não muradas, fazem do dia catorze do mês de adar dia de alegria e de banquetes, e de festas, e dia de mandarem porções escolhidas uns aos outros.

English Standard Version ESV

Esther 9:19 Therefore the Jews of the villages, who live in 1the rural towns, hold the fourteenth day of the month of Adar as a day for gladness and feasting, as 2a holiday, and 3as a day on which they send gifts of food to one another.

King James Version KJV

Esther 9:19 Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth* day of the month Adar a day of gladness and feasting, and a good day, and of sending portions one to another.

New King James Version NKJV

Esther 9:19 Therefore the Jews of the villages who dwelt in the unwalled towns celebrated the fourteenth day of the month of Adar with gladness and feasting, as a holiday, and for sending presents to one another.

Nova Versão Internacional NVIP

Ester 9:19 Por isso os judeus que vivem em vilas e povoados comemoram o décimo quarto dia do mês de adar como um dia de festa e de alegria, um dia de troca de presentes.