Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ester 9:28 e a fazerem com que esses dias fossem lembrados e guardados por toda geração, família, província e cidade; e que esses dias de Purim não fossem revogados entre os judeus, e que a memória deles nunca perecesse dentre a sua descendência.

English Standard Version ESV

Esther 9:28 that these days should be remembered and kept throughout every generation, in every clan, province, and city, and that these days of Purim should never fall into disuse among the Jews, nor should the commemoration of these days cease among their descendants.

King James Version KJV

Esther 9:28 And that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not faila from among the Jews, nor the memorial of them perish from their seed.

New King James Version NKJV

Esther 9:28 that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city, that these days of Purim should not fail to be observed among the Jews, and that the memory of them should not perish among their descendants.

Nova Versão Internacional NVIP

Ester 9:28 Esses dias seriam lembrados e comemorados em cada família de cada geração, em cada província e em cada cidade, e jamais deveriam deixar de ser comemorados pelos judeus. E os seus descendentes jamais deveriam esquecer-se de tais dias.