Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 16:15 E, vendo-a os filhos de Israel, disseram uns aos outros: Que é isto? porque não sabiam o que era. Então lhes disse Moisés: Este é o pão que o Senhor vos deu para comer.

English Standard Version ESV

Exodus 16:15 When the people of Israel saw it, they said to one another, 1"What is it?"a For they 2did not know what it was. And Moses said to them, 3"It is the bread that the LORD has given you to eat.

King James Version KJV

Exodus 16:15 And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was. And Moses said unto them, This is the bread which the LORD hath given you to eat.

New King James Version NKJV

Exodus 16:15 So when the children of Israel saw it, they said to one another, "What is it?" For they did not know what it was. And Moses said to them, "This is the bread which the Lord has given you to eat.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 16:15 Quando os israelitas viram aquilo, começaram a perguntar uns aos outros: “Que é isso?”, pois não sabiam do que se tratava.Disse-lhes Moisés: “Este é o pão que o SENHOR deu a vocês para comer.