Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 18:26 Estes, pois, julgaram o povo em todo o tempo; as causas graves eles as trouxeram a Moisés; mas toda causa pequena, julgaram-na eles mesmos.

English Standard Version ESV

Exodus 18:26 And 1they judged the people at all times. Any hard case they brought to Moses, but any small matter they decided themselves.

King James Version KJV

Exodus 18:26 And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.

New King James Version NKJV

Exodus 18:26 So they judged the people at all times; the hard cases they brought to Moses, but they judged every small case themselves.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 18:26 Estes ficaram como juízes permanentes do povo. As questões difíceis levavam a Moisés; as mais simples, porém, eles mesmos resolviam.