Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 19:16 Ao terceiro dia, ao amanhecer, houve trovões, relâmpagos, e uma nuvem espessa sobre o monte; e ouviu-se um sonido de buzina mui forte, de maneira que todo o povo que estava no arraial estremeceu.

English Standard Version ESV

Exodus 19:16 On the morning of the 1third day there were 2thunders and lightnings and 3a thick cloud on the mountain and a very loud 4trumpet blast, so that all the people in the camp 5trembled.

King James Version KJV

Exodus 19:16 And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.

New King James Version NKJV

Exodus 19:16 Then it came to pass on the third day, in the morning, that there were thunderings and lightnings, and a thick cloud on the mountain; and the sound of the trumpet was very loud, so that all the people who were in the camp trembled.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 19:16 Ao amanhecer do terceiro dia houve trovões e raios, uma densa nuvem cobriu o monte, e uma trombeta ressoou fortemente. Todos no acampamento tremeram de medo.