Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 20:25 E se me fizeres um altar de pedras, não o construirás de pedras lavradas; pois se sobre ele levantares o teu buril, profaná-lo-ás.

English Standard Version ESV

Exodus 20:25 If you make me an altar of stone, you shall not build it of hewn stones, for if you wield your tool on it you profane it.

King James Version KJV

Exodus 20:25 And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.

New King James Version NKJV

Exodus 20:25 And if you make Me an altar of stone, you shall not build it of hewn stone; for if you use your tool on it, you have profaned it.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 20:25 Se me fizerem um altar de pedras, não o façam com pedras lavradas, porque o uso de ferramentas o profanaria.