Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 16:34 Assim és diferente de outras mulheres nas tuas prostituições; pois ninguém te procura para prostituição; pelo contrário tu dás a paga, e não a recebes; assim és diferente.

English Standard Version ESV

Ezekiel 16:34 So you were different from other women in your whorings. No one solicited you to play the whore, and 1you gave payment, while no payment was given to you; therefore you were different.

King James Version KJV

Ezekiel 16:34 And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary.

New King James Version NKJV

Ezekiel 16:34 You are the opposite of other women in your harlotry, because no one solicited you to be a harlot. In that you gave payment but no payment was given you, therefore you are the opposite."

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 16:34 Em sua prostituição dá-se o contrário do que acontece com outras mulheres; ninguém corre atrás de você em busca dos seus favores. Você é o oposto, pois você faz o pagamento e nada recebe.