Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 20:4 Acaso os julgarás, faze-lhes saber as abominações de seus pais; e dize-lhes: Assim diz o Senhor Deus: No dia em que escolhi a Israel, levantei a minha mão para a descendência da casa de Jacó, e me deu a conhecer a eles na terra do Egito, quando levantei a minha mão para eles, dizendo: Eu sou o Senhor vosso Deus.

English Standard Version ESV

Ezekiel 20:4 Will you judge them, son of man, will you judge them? Let them know the abominations of their fathers,

King James Version KJV

Ezekiel 20:4 Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:

New King James Version NKJV

Ezekiel 20:4 Will you judge them, son of man, will you judge them? Then make known to them the abominations of their fathers.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 20:4 “Você os julgará? Você os julgará, filho do homem? Então confronte-os com as práticas repugnantes dos seus antepassados