Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 20:43 Ali vos lembrareis de vossos caminhos, e de todos os vossos atos com que vos tendes contaminado; e tereis nojo de vós mesmos, por causa de todas as vossas maldades que tendes cometido.

English Standard Version ESV

Ezekiel 20:43 1And there you shall remember your ways and all your deeds with which you have defiled yourselves, 2and you shall loathe yourselves for all the evils that you have committed.

King James Version KJV

Ezekiel 20:43 And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.

New King James Version NKJV

Ezekiel 20:43 And there you shall remember your ways and all your doings with which you were defiled; and you shall loathe yourselves in your own sight because of all the evils that you have committed.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 20:43 Ali vocês se lembrarão da conduta que tiveram e de todas as ações pelas quais vocês se contaminaram e terão nojo de vocês mesmos por causa de todo mal que fizeram.