Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 20:9 O que fiz, porém, foi por amor do meu nome, para que não fosse profanado � vista das nações, no meio das quais eles estavam, a cujos olhos eu me dei a conhecer a eles, tirando-os da terra do Egito.

English Standard Version ESV

Ezekiel 20:9 1But I acted 2for the sake of my name, 3that it should not be profaned in the sight of the nations among whom they lived, 4in whose sight I made myself known to them in bringing them out of the land of Egypt.

King James Version KJV

Ezekiel 20:9 But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

New King James Version NKJV

Ezekiel 20:9 But I acted for My name's sake, that it should not be profaned before the Gentiles among whom they were, in whose sight I had made Myself known to them, to bring them out of the land of Egypt.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 20:9 Mas, por amor do meu nome, eu agi, evitando que o meu nome fosse profanado aos olhos das nações entre as quais eles estavam e à vista de quem eu tinha me revelado aos israelitas para tirá-los do Egito.

Ezequiel 20:9 AA
Ezequiel 20:8 Ezequiel 20:10
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))