Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 26:19 Pois assim diz o Senhor Deus: Quando eu te fizer uma cidade assolada, como as cidades que não se habitam, quando fizer subir sobre ti o abismo, e as muitas águas te cobrirem,

English Standard Version ESV

Ezekiel 26:19 "For thus says the Lord GOD: When I make you a city laid waste, like the cities that are not inhabited, 1when I bring up the deep over you, and the great waters cover you,

King James Version KJV

Ezekiel 26:19 For thus saith the Lord GOD; When I shall make thee a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I shall bring up the deep upon thee, and great waters shall cover thee;

New King James Version NKJV

Ezekiel 26:19 "For thus says the Lord God: 'When I make you a desolate city, like cities that are not inhabited, when I bring the deep upon you, and great waters cover you,

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 26:19 “Assim diz o Soberano, o SENHOR: Quando eu fizer de você uma cidade abandonada, lembrando cidades inabitáveis, e quando eu a cobrir com as vastas águas do abismo,