Ezequiel 28:13 - AA - Estiveste no Éden, jardim de Deus; cobrias-te d...

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 28:13 Estiveste no Éden, jardim de Deus; cobrias-te de toda pedra preciosa: a cornalina, o topázio, o ônix, a crisólita, o berilo, o jaspe, a safira, a granada, a esmeralda e o ouro. Em ti se faziam os teus tambores e os teus pífaros; no dia em que foste criado foram preparados.

English Standard Version ESV

Ezekiel 28:13 You were in Eden, the garden of God; every precious stone was your covering, sardius, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, sapphire,emerald, and carbuncle; and crafted in gold were your settings and your engravings. On the day that you were created they were prepared.

King James Version KJV

Ezekiel 28:13 Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius,^a topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.

New King James Version NKJV

Ezekiel 28:13 You were in Eden, the garden of God; Every precious stone was your covering: The sardius, topaz, and diamond, Beryl, onyx, and jasper, Sapphire, turquoise, and emerald with gold. The workmanship of your timbrels and pipes Was prepared for you on the day you were created.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 28:13 Você estava no Éden,no jardim de Deus;todas as pedras preciosas o enfeitavam:sárdio, topázio e diamante;berilo, ônix e jaspe;safira, carbúnculo e esmeralda.^bSeus engastes e guarnições eram feitos de ouro;tudo foi preparado no dia em que você foi criado.

Ezequiel 28:13 AA