Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 28:24 E a casa de Israel nunca mais terá espinho que a fira, nem abrolho que lhe cause dor, entre os que se acham ao redor deles e que os desprezam; e saberão que eu sou o Senhor Deus.

English Standard Version ESV

Ezekiel 28:24 "And for the house of Israel 1there shall be no more a brier to prick or 2a thorn to hurt them among all their neighbors 3who have treated them with contempt. Then they will know that I am the Lord GOD.

King James Version KJV

Ezekiel 28:24 And there shall be no more a pricking brier unto the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them; and they shall know that I am the Lord GOD.

New King James Version NKJV

Ezekiel 28:24 "And there shall no longer be a pricking brier or a painful thorn for the house of Israel from among all who are around them, who despise them. Then they shall know that I am the Lord God."

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 28:24 “Israel não terá mais vizinhos maldosos agindo como roseiras bravas dolorosas e espinhos pontudos. Pois eles saberão que eu sou o Soberano, o SENHOR.