Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 36:7 Portanto, assim diz o Senhor Deus: Eu levantei a minha mão, jurando: Certamente as nações que estão ao redor de vós levarão o seu opróbrio sobre si mesmas.

English Standard Version ESV

Ezekiel 36:7 Therefore thus says the Lord GOD: I swear that the nations that are all around you shall themselves suffer reproach.

King James Version KJV

Ezekiel 36:7 Therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.

New King James Version NKJV

Ezekiel 36:7 Therefore thus says the Lord God: "I have raised My hand in an oath that surely the nations that are around you shall bear their own shame.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 36:7 Por isso, assim diz o Soberano, o SENHOR: Juro de mão erguida que as nações ao redor também sofrerão zombaria.