Ezequiel 37:19
Tu lhes dirás: Assim diz o Senhor Deus: Eis que eu tomarei a vara de José, que esteve na mão de Efraim, e as das tribos de Israel, suas companheiras, e lhes ajuntarei a vara de Judá, e farei delas uma só vara, e elas se farão uma só na minha mão.
English Standard Version ESV
Ezekiel 37:19
say to them, Thus says the Lord GOD: Behold, I am about to take 1the stick of Joseph (that is in the hand of Ephraim) and the tribes of Israel associated with him. And I will join with it the 2stick of Judah,a and 3make them one stick, 4that they may be one in my hand.
Ezekiel 37:19
say to them, 'Thus says the Lord God: "Surely I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel, his companions; and I will join them with it, with the stick of Judah, and make them one stick, and they will be one in My hand." '
Nova Versão Internacional NVIP
Ezequiel 37:19
Diga-lhes: Assim diz o Soberano, o SENHOR: Vou apanhar a vara que está na mão de Efraim, pertencente a José e às demais tribos israelitas, suas companheiras, e vou juntá-las à vara de Judá. Assim farei delas um único pedaço de madeira, e elas se tornarão uma só na minha mão.