Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 38:14 Portanto, profetiza, ó filho do homem, e dize a Gogue: Assim diz o Senhor Deus: Acaso naquele dia, quando o meu povo Israel habitar seguro, não o saberás tu?

English Standard Version ESV

Ezekiel 38:14 "Therefore, 1son of man, prophesy, and say to 2Gog, Thus says the Lord GOD: On that day when my people Israel are 3dwelling securely, 4will you not know it?

King James Version KJV

Ezekiel 38:14 Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it?

New King James Version NKJV

Ezekiel 38:14 "Therefore, son of man, prophesy and say to Gog, 'Thus says the Lord God: "On that day when My people Israel dwell safely, will you not know it?

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 38:14 “Por isso, filho do homem, profetize e diga a Gogue: Assim diz o Soberano, o SENHOR: Naquele dia, quando Israel, o meu povo, estiver vivendo em segurança, será que você não vai reparar nisso?