Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 39:25 Portanto assim diz o Senhor Deus: Agora tornarei a trazer Jacó, e me compadecerei de toda a casa de Israel; terei zelo pelo meu santo nome.

English Standard Version ESV

Ezekiel 39:25 "Therefore thus says the Lord GOD: Now 1I will restore the fortunes of Jacob and have mercy on 2the whole house of Israel, and 3I will be jealous for my holy name.

King James Version KJV

Ezekiel 39:25 Therefore thus saith the Lord GOD; Now will I bring again the captivity* of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;

New King James Version NKJV

Ezekiel 39:25 "Therefore thus says the Lord God: 'Now I will bring back the captives of Jacob, and have mercy on the whole house of Israel; and I will be jealous for My holy name--

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 39:25 “Por isso, assim diz o Soberano, o SENHOR: Agora trarei Jacó de volta do cativeiro e terei compaixão de toda a nação de Israel, e serei zeloso pelo meu santo nome.