Ezequiel 42:13 - AA - Então me disse: As câmaras do norte, e as câmar...

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 42:13 Então me disse: As câmaras do norte, e as câmaras do sul, que estão diante do lugar separado, são câmaras santas, em que os sacerdotes que se chegam ao Senhor comerão as coisas santíssimas. Ali porão as coisas santíssimas, as ofertas de cereais, as ofertas pelo pecado, e as ofertas pela culpa; porque o lugar é santo.

English Standard Version ESV

Ezekiel 42:13 Then he said to me, "The north chambers and the south chambers opposite ¹the yard are the holy chambers, ²where the priests who approach the LORD ³shall eat the ⁴most holy offerings. There they shall put the most holy offerings--⁵the grain offering, ⁶the sin offering, and ⁷the guilt offering--for the place is holy.

King James Version KJV

Ezekiel 42:13 Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

New King James Version NKJV

Ezekiel 42:13 Then he said to me, "The north chambers and the south chambers, which are opposite the separating courtyard, are the holy chambers where the priests who approach the Lord shall eat the most holy offerings. There they shall lay the most holy offerings--the grain offering, the sin offering, and the trespass offering--for the place is holy.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 42:13 Depois o homem me disse: “Os quartos do norte e do sul que dão para o pátio do templo são os quartos em que os sacerdotes que se aproximam do SENHOR comerão e guardarão as ofertas santíssimas, isto é, as ofertas de cereal, as ofertas pelo pecado e as ofertas pela culpa, pois o local é santo.

Ezequiel 42:13 AA