Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 5:6 ela, porém, se rebelou perversamente contra os meus juízos, mais do que as nações, e os meus estatutos mais do que os países que estão ao redor dela; porque rejeitaram as minhas ordenanças, e nao andaram nos meus preceitos.

English Standard Version ESV

Ezekiel 5:6 And she has rebelled against my rules by doing wickedness 1more than the nations, and against my statutes more than 2the countries all around her; for they have rejected my rules and have not walked in my statutes.

King James Version KJV

Ezekiel 5:6 And she hath changed my judgments into wickedness more than the nations, and my statutes more than the countries that are round about her: for they have refused my judgments and my statutes, they have not walked in them.

New King James Version NKJV

Ezekiel 5:6 She has rebelled against My judgments by doing wickedness more than the nations, and against My statutes more than the countries that are all around her; for they have refused My judgments, and they have not walked in My statutes.'

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 5:6 Contudo, em sua maldade, ela se revoltou contra as minhas leis e contra os meus decretos mais do que os povos e as nações ao seu redor. Ela rejeitou as minhas leis e não agiu segundo os meus decretos’.