Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Filemón 1:13 Eu bem quisera retê-lo comigo, para que em teu lugar me servisse nas prisões do evangelho;

English Standard Version ESV

Philemon 1:13 I would have been glad to keep him with me, in order that he might serve me 1on your behalf 2during my imprisonment for the gospel,

King James Version KJV

Philemon 1:13 Whom I would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:

New King James Version NKJV

Philemon 1:13 whom I wished to keep with me, that on your behalf he might minister to me in my chains for the gospel.

Nova Versão Internacional NVIP

Filemón 1:13 Gostaria de mantê-lo comigo para que me ajudasse em seu lugar enquanto estou preso por causa do evangelho.