Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Filipenses 2:12 De sorte que, meus amados, do modo como sempre obedecestes, não como na minha presença somente, mas muito mais agora na minha ausência, efetuai a vossa salvação com temor e tremor;

English Standard Version ESV

Philippians 2:12 Therefore, my beloved, 1as you have always 2obeyed, so now, not only as in my presence but much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling,

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Philippians 2:12 Therefore, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling;

Nova Versão Internacional NVIP

Filipenses 2:12 Assim, meus amados, como sempre vocês obedeceram, não apenas na minha presença, porém muito mais agora na minha ausência, ponham em ação a salvação de vocês com temor e tremor,