Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Filipenses 2:25 Julguei, contudo, necessário enviar-vos Epafrodito, meu irmão, e cooperador, e companheiro nas lutas, e vosso enviado para me socorrer nas minhas necessidades;

English Standard Version ESV

Philippians 2:25 I have thought it necessary to send to you 1Epaphroditus my brother and fellow worker and 2fellow soldier, and your messenger and 3minister to my need,

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Philippians 2:25 Yet I considered it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, and fellow soldier, but your messenger and the one who ministered to my need;

Nova Versão Internacional NVIP

Filipenses 2:25 Contudo, penso que será necessário enviar de volta a vocês Epafrodito, meu irmão, cooperador e companheiro de lutas, mensageiro que vocês enviaram para atender às minhas necessidades.