Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 15:18 Naquele mesmo dia fez o Senhor um pacto com Abrão, dizendo: Â tua descendência tenho dado esta terra, desde o rio do Egito até o grande rio Eufrates;

English Standard Version ESV

Genesis 15:18 On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, 1"To your offspring I givea this land, from 2the river of Egypt to the great river, the river Euphrates,

King James Version KJV

Genesis 15:18 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

New King James Version NKJV

Genesis 15:18 On the same day the Lord made a covenant with Abram, saying: "To your descendants I have given this land, from the river of Egypt to the great river, the River Euphrates--

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 15:18 Naquele dia, o SENHOR fez a seguinte aliança com Abrão: “Aos seus descendentes dei esta terra, desde o ribeiro do Egito até o grande rio, o Eufrates: