Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 18:27 Tornou-lhe Abraão, dizendo: Eis que agora me atrevi a falar ao Senhor, ainda que sou pó e cinza.

English Standard Version ESV

Genesis 18:27 Abraham answered and said, "Behold, I have undertaken to speak to the Lord, I who am but dust and ashes.

King James Version KJV

Genesis 18:27 And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes:

New King James Version NKJV

Genesis 18:27 Then Abraham answered and said, "Indeed now, I who am but dust and ashes have taken it upon myself to speak to the Lord:

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 18:27 Mas Abraão tornou a falar: “Sei que já fui muito ousado a ponto de falar ao Senhor, eu que não passo de pó e cinza.