Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 2:5 não havia ainda nenhuma planta do campo na terra, pois nenhuma erva do campo tinha ainda brotado; porque o Senhor Deus não tinha feito chover sobre a terra, nem havia homem para lavrar a terra.

English Standard Version ESV

Genesis 2:5 When no 1bush of the fielda was yet in the landb and no small plant of the field had yet sprung up--for the LORD God had not caused it to rain on the land, and there was no man 2to work the ground,

King James Version KJV

Genesis 2:5 And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.

New King James Version NKJV

Genesis 2:5 before any plant of the field was in the earth and before any herb of the field had grown. For the Lord God had not caused it to rain on the earth, and there was no man to till the ground;

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 2:5 ainda não tinha brotado nenhum arbusto no campo, e nenhuma planta havia germinado, porque o SENHOR Deus ainda não tinha feito chover sobre a terra, e também não havia homem para cultivar o solo.